岳温泉の湯が週１日だけ乳白色に!? “ミルキーデイ”のヒミツ大公開

2020年10月18日

週１日だけ楽しめるスペシャルな“ミルキー風呂”

こんにちは、岳温泉観光協会です！

安達太良山麓にある岳温泉の湯は、全国でも珍しい酸性泉。慢性皮膚病、切り傷、火傷などに効能があるほか、天然の保湿成分「メタケイ酸」を豊富に含む“美肌の湯”としても知られています。

さて、この岳温泉自慢の上質な酸性泉、普段は若干の湯の花が舞う透明なお湯なのですが……

１週間に１日だけ乳白色のにごり湯になるんです！　人呼んで“ミルキー風呂”です!!

岳温泉がミルキー風呂になる日は“ミルキーデイ”と呼ばれていて、最近この日を目当てに訪れる方が増えているんですよ。

上と下の写真は、同じ旅館の大浴場。もちろん源泉は同じです。入浴剤を入れているわけでも牛乳を流しているわけでもありません。100％源泉掛け流しの温泉です。

では、いったいなぜ透明なお湯が週に１日だけミルキー風呂になるのでしょう??　不思議ですよね。

そこで今回は、気になる岳温泉ミルキーデイのヒミツを大公開しちゃいます！

源泉から８kmもの距離を「引き湯」されて届く酸性泉

岳温泉は安達太良山麓の標高約600mの高原に位置していますが、その源泉は安達太良連峰の鉄山（てつざん、標高1,709m）直下、標高約1,500mの地にあります。実はこれが、ミルキーデイのヒミツを解く鍵なのです。

岳温泉のお湯は、源泉から温泉街まで標高差約900m、約８kmもの距離を「引き湯」されてきています。源泉は酸性度が高く硫黄成分が濃いのですが、約40分かけて山肌を流れ下る間に適度に湯もみされ、肌にやさしいやわらかなお湯となって各施設の湯船に注がれます。

引き湯によって届けられる岳温泉を守っているのは、その名も「湯守（ゆもり）」と呼ばれる方たちです。

湯守の皆さんは山の雪がとける５月半ばから雪が降る11月上旬まで、天気がよければ毎日源泉地帯に行って源泉の管理やメンテナンスをしています。源泉地帯へ至る登山道の整備や草刈りなども、湯守の大切な仕事です。

「湯花流し」をすると透明な源泉が乳白色に！

湯守のメインの仕事に「湯花（ゆばな）流し」があります。岳温泉の源泉は硫黄をはじめとする温泉成分が濃く、空気に触れるとすぐに温泉が流れる樹脂パイプ内に湯花が付着してしまいます。放っておくとパイプが詰まって温泉街にお湯が届かなくなってしまうため、１週間に一度は必ずパイプ内の湯花を落とす必要があります。これが湯花流しです。

湯花流しは冬でも欠かすことができません。湯守の皆さんはスノーシューを履いて源泉地帯まで歩いていき、雪の中から源泉や点検口を掘り出して湯花流しを行います。